-
1 build
build [bɪld]1. n1) телосложе́ние2) констру́кция; фо́рма; стиль3) текст. образова́ние (поча́тка)2. v (built)1) стро́ить, сооружа́ть;to build a fire разводи́ть ого́нь или костёр
2) создава́ть;to build plans стро́ить пла́ны
3) вить ( гнёзда)4) осно́вываться, полага́ться (on)build in, build into вде́лывать, вмуро́вывать ( в стену);build on пристра́ивать;а) воздвига́ть; постепе́нно создава́ть, стро́ить;б) укрепля́ть ( здоровье);в) закла́дывать кирпичо́м (окно, дверь);г) застра́ивать;to build up a district застро́ить райо́н
;to build up with new blocks of flats застро́ить но́выми дома́ми
;д) монти́ровать ( машину);е) нара́щивать, накопля́ть;ж) широко́ реклами́ровать;build upon осно́вывать на чём-л.; рассчи́тывать на что-л. -
2 build-up
* * *
1. наращивание, восстановление ( давления)2. часть скважины, где происходит увеличение отклонения3. соединение, монтаж (деталей, машин)4. постройка ( карбонатов)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > build-up
-
3 build on
build on а) пристраивать We built the house on our own land. б) рассчиты-вать на что-л., на кого-л. I'd like to come with you but that's not a promise,Don't build on it. Don't build on going abroad this summer, we may not haveenough money. в) основывать что-л. на чем-л Don't build your hopes on thechairman's promises. The insurance business is built on trust. -
4 build up
build up а) воздвигать; постепенно создавать, строить Use more bricks tobuild the wall up. б) укреплять (здоровье) You must build up your strengthafter your illness. в) закладывать кирпичом (окно, дверь) г) застраивать tobuild up a district застроить район to build up with new blocks of flats заст-роить новыми домами д) монтировать (машину) е) наращивать(ся), накоплять(ся)The clouds are building up. Enemy forces have now built up to a dangerousstrength. Our hopes for peace are building up. ж) широко рекламировать theybuilt him up with a series of articles and broadcasts они создали ему имя (по-пулярность), дав о нём ряд статей и радиопередач -
5 build castles in the air / build castles in spain
Build castles in the air / build castles in SpainмечтатьI really like to sit on the porch in the evening, just building castles in the air.English-Russian small dictionary of idioms > build castles in the air / build castles in spain
-
6 build
build inустанавливатьbuild upнагнетатьservice buildingслужебное помещениеterminal buildingаэровокзал -
7 build-in
build-in areaзона застройкиbuild-in test systemсистема встроенного контроля -
8 build
to build back восстанавливать (напр. численность вида)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > build
-
9 build a fire
build a fire разводить огонь или костер -
10 build in
-
11 build into
-
12 build out
-
13 build over The fields where
-
14 build upon
build upon основывать на чем-л.; рассчитывать на что-л. -
15 build-up
build-up noun 1) coll. реклама; хвалебные комментарии, предваряющие выступ-ление (по радио, телевидению и т. п.) 2) mil. сосредоточение; наращивание( сил, средств) -
16 build
- build
- n1. строить
2. наложение слоёв краски
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 build-up area
- build-up area
- nзастроенная территория [зона]; площадь застройки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 build-down
-
19 build
-
20 build
- build upАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > build
См. также в других словарях:
Build Engine — Тип Игровой движок Разработчик Кен Сильверман Операционная система DOS Лицензия код от автора под собственнической BUILDLIC.TXT[1] Сайт … Википедия
Build — Saltar a navegación, búsqueda Build es un motor de juego para videojuegos de disparos en primera persona creado por Ken Silverman para 3D Realms. Al igual que en Doom, el motor Build representa su mundo en una malla bidimensional, utilizando… … Wikipedia Español
build — [bɪld] verb built PTandPP [bɪlt] [transitive] 1. MANUFACTURING to make or put together large things such as buildings, cars, ships, roads etc: • New offices are being built on the site. • No new ships are being built at the yard now … Financial and business terms
Build a Rocket Boys! — Studioalbum von Elbow Veröffentlichung 2011 Label Fiction Records Format CD, L … Deutsch Wikipedia
build — vb Build, construct, erect, frame, raise, rear are comparable when they mean to form or fashion a structure or something comparable to a structure. Build strictly implies a fitting together of parts and materials to form something which may be… … New Dictionary of Synonyms
Build automation — is the act of scripting or automating a wide variety of tasks that a software developer will do in their day to day activities including things like: * compiling computer source code into binary code * packaging binary code * running tests *… … Wikipedia
Build-out — is an urban planner’s estimate of the amount and location of potential development for an area. Build out is one step of the land use planning process. Evaluation of potential development impacts begins with a build out analysis.… … Wikipedia
Build Bright University — may refer to some 7 different universities in Cambodia:*Build Bright University, Phnom Penh in Phnom Penh *Build Bright University, Siem Reap in Siem Reap *Build Bright University, Sihanoukville in Sihanoukville *Build Bright University,… … Wikipedia
build — build; build·able; build·er; build·er up·per; build·ing; build·ing·less; un·build; re·build; up·build·er; … English syllables
build-up — build ups also buildup, build up 1) N COUNT: usu sing, oft N of n A build up is a gradual increase in something. There has been a build up of troops on both sides of the border... The disease can also cause a build up of pressure in the inner ear … English dictionary
build — [bild] vt. built or Archaic builded, building [ME bilden < OE byldan, to build < base of bold, a house, akin to ON bua: see BONDAGE] 1. a) to make by putting together materials, parts, etc.; construct; erect b) to order, plan, or direct the … English World dictionary